J'ai eu un enfant cet hiver, à peu près au même moment où Carlos des Invincibles a découvert qu'il était père. Dans la série, quand Carlos s'immisce dans la vie de son fils au moyen d'un émetteur-récepteur pour lui parler dans son sommeil, il choisit de lui chanter une drôle de berceuse, celle que Perlin chantait à Cannelle et Pruneau dans Passe-Partout. Cette chanson, enterrée et oubliée dans ma mémoire depuis environ... 26 ans, a été inhumée par l'interprétation de Carlos, et le curieux procédé de momification de la mémoire l'a parfaitement préservée. Elle était absolument intacte. Je savais toutes les paroles, tous les soupirs dans la chanson, les endroits où le rythme est interrompu pendant un ou deux temps. J'ai tout de suite su que je serais condamné à l'utiliser, moi aussi, que je ne pourrais pas m'en empêcher. Ma fille entendra Frère Jacques, Fais dodo et Rock-a-bye Baby suffisamment pendant le reste de sa vie, je préfère lui en offrir une autre, un peu plus spéciale.
J'ai donc fouillé le web aujourd'hui pour en savoir plus. Il semble que mon choix n'a rien de très original, que de nombreux parents de mon âge, et même des plus jeunes, en ont fait leur berceuse de choix. Je m'étais dit que je n'embarquerais pas dans le trip nostalgique de Passe-Partout. Je n'avais aucunement l'intention de regarder les DVD ou d'aller chercher des extraits vintage sur YouTube, mais il a suffit que j'entende la berceuse une fois, chantée pas très bien par Pierre-François Legendre, pour qu'elle s'impose. Même ma blonde, anglophone, qui ne connaît Alakazoo ni d'Êve ni d'Adam, commence à la fredonner à Olive, elle aussi.
Tant pis, je la garde.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire